<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Gabyu &#187; illustration</title>
	<atom:link href="http://gabyu.com/tag/illustration/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://gabyu.com</link>
	<description>( web ) design, et cetera</description>
	<lastBuildDate>Tue, 07 Feb 2012 12:08:49 +0000</lastBuildDate>
	<language>en</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
	<generator>http://wordpress.org/?v=3.3.1</generator>
		<item>
		<title>Ophelia Chong</title>
		<link>http://gabyu.com/2010/02/08/ophelia-chong/</link>
		<comments>http://gabyu.com/2010/02/08/ophelia-chong/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 08 Feb 2010 04:21:33 +0000</pubDate>
		<dc:creator>gabriel</dc:creator>
				<category><![CDATA[illustration]]></category>
		<category><![CDATA[design]]></category>
		<category><![CDATA[graphic]]></category>
		<category><![CDATA[graphicdesign]]></category>
		<category><![CDATA[print]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.gabyu.com/?p=4066</guid>
		<description><![CDATA[Une véritable passion pour les caractères de presse.]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><img class="alignright size-full wp-image-4156" style="margin-left: 16px;" title="ophelia-chong-graphiste" src="http://www.gabyu.com/blog/wp-content/uploads/ophelia-chong-graphiste.jpg" alt="ophelia-chong-graphiste" width="150" height="113" />L&#8217;artiste de ce début de semaine est la graphiste américaine Ophélia Chong et ses travaux sur le thème de l&#8217;amour, revisité avec les anciennes images publicitaires des années 50 et les caractères en bois dont elle tient une véritable passion.</p>
<p>Voici quelques travaux commentés :</p>
<p>Walking into OX<br />
<img class="alignnone" src="http://farm3.static.flickr.com/2787/4306160197_a4c5823f84_o.jpg" alt="Ophelia Chong ➜ Walking Into Ox" width="680" height="563" /><br />
L&#8217;image représente l&#8217;état amoureux, aveugle et qui n&#8217;implique aucune réflexion, uniquement de l&#8217;action. (1955 ad with letterpress wood type, done on a Vandercook Proofing press).</p>
<p>Two Sides of OX<br />
<img class="alignnone" src="http://farm5.static.flickr.com/4034/4306160335_a646a91eb7_o.jpg" alt="Ophelia Chong ➜ Two Sides of OX" width="680" height="500" /><br />
Ophelia a utilisé ces deux images en jouant sur la dichotomie de deux cultures, deux manières de voir une femme. Le tout egalement recouvert d&#8217;une impression Vandercook.</p>
<p>Bang Pow Bang<br />
<img class="alignnone" src="http://farm3.static.flickr.com/2766/4306160603_90b727dbd0_o.jpg" alt="Ophelia Chong ➜ Bang Pow Bang" width="680" height="1094" /><br />
Une vieille affiche de film, pour une mise en scène &#8216;cartoon&#8217; où les femmes sont en train de se moquer du &#8216;petit calibre&#8217; du pistolet. Une sorte de WTF des années 50.</p>
<p>Her Love<br />
<img class="alignnone" src="http://farm3.static.flickr.com/2795/4306160785_4634cc8ae6_o.jpg" alt="Ophelia Chong ➜ Her Love" width="680" height="613" /><br />
Ici nous entrons dans une autre forme de travail, plus illustrée et qui est crée à partir de collages de la vénus d&#8217;Urbino du Titien.</p>
<p>Pour en voir plus, <a href="http://www.opheliachong.org">l&#8217;impressionnant portfolio d&#8217;Ophelia Chong.</a></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://gabyu.com/2010/02/08/ophelia-chong/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>DHNN</title>
		<link>http://gabyu.com/2009/12/17/dhnn/</link>
		<comments>http://gabyu.com/2009/12/17/dhnn/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 17 Dec 2009 10:38:13 +0000</pubDate>
		<dc:creator>gabriel</dc:creator>
				<category><![CDATA[illustration]]></category>
		<category><![CDATA[argentina]]></category>
		<category><![CDATA[color]]></category>
		<category><![CDATA[graphicdesign]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.gabyu.com/?p=4012</guid>
		<description><![CDATA[Design has no name : Fort de couleurs, simple en formes.]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><a href="http://www.dhnn.com.ar/">Design has no name, ou DHNN,</a> est un studio de communication visuelle basé à Buenos Aires depuis 2007.</p>
<p>Leur projets sont tous aussi intéressants les uns par rapport aux autres mais j&#8217;ai apprécié celui-ci, consacré à un parc à thème. C&#8217;est fort de couleurs, et simple en formes.</p>
<p><img class="alignnone size-full wp-image-4013" title="dhnn-05" src="http://www.gabyu.com/blog/wp-content/uploads/dhnn-05.gif" alt="dhnn-05" width="680" height="439" /></p>
<p><img class="alignnone size-full wp-image-4014" title="dhnn-04" src="http://www.gabyu.com/blog/wp-content/uploads/dhnn-04.gif" alt="dhnn-04" width="680" height="439" /></p>
<p><img class="alignnone size-full wp-image-4016" title="dhnn-02" src="http://www.gabyu.com/blog/wp-content/uploads/dhnn-02.gif" alt="dhnn-02" width="680" height="439" /></p>
<p>Les infographies sont également très brillamment exécutées :</p>
<p><img src="http://www.gabyu.com/blog/wp-content/uploads/dhnn-graphics.jpg" alt="dhnn-graphics" title="dhnn-graphics" width="680" height="440" class="alignnone size-full wp-image-4025" /></p>
<p>Ils viennent de mettre à jour leur <a href="http://www.dhnn.com.ar/">portfolio</a>, avec, par exemple, toute l&#8217;identité visuelle + charte graphique de FOX International. Je vous invite à y jeter un oeil ! Ils sont également sur <a href="https://twitter.com/dhnn">Twitter.</a></p>
<p><object type="application/x-shockwave-flash" width="680" height="383" data="http://www.flickr.com/apps/video/stewart.swf?v=71377" classid="clsid:D27CDB6E-AE6D-11cf-96B8-444553540000"><param name="flashvars" value="intl_lang=en-us&#038;photo_secret=e64eee550f&#038;photo_id=4189794163"></param><param name="movie" value="http://www.flickr.com/apps/video/stewart.swf?v=71377"></param><param name="bgcolor" value="#000000"></param><param name="allowFullScreen" value="true"></param><embed type="application/x-shockwave-flash" src="http://www.flickr.com/apps/video/stewart.swf?v=71377" bgcolor="#000000" allowfullscreen="true" flashvars="intl_lang=en-us&#038;photo_secret=e64eee550f&#038;photo_id=4189794163" height="383" width="680"></embed></object></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://gabyu.com/2009/12/17/dhnn/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Jez Burrows</title>
		<link>http://gabyu.com/2009/11/25/jez-burrows/</link>
		<comments>http://gabyu.com/2009/11/25/jez-burrows/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 25 Nov 2009 07:00:14 +0000</pubDate>
		<dc:creator>gabriel</dc:creator>
				<category><![CDATA[illustration]]></category>
		<category><![CDATA[graphicdesign]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.gabyu.com/?p=3945</guid>
		<description><![CDATA[Il aime les forets. Et les Illustrations.]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Les travaux d&#8217;illustrations de Jez Burrows bien sympathiques sur <a href="http://www.jezburrows.com/">son nouveau portfolio,</a> avec une petite sélection ci-dessous. Ses créations se situent parfois même à la limite de l&#8217;infographie, et ont déjà trouvé satisfaction chez <em>Monocle</em> ou le <em>New York Times Magazine</em>.</p>
<p><img src="http://www.gabyu.com/blog/wp-content/uploads/ts-cf1-680x441.jpg" alt="ts-cf1" title="ts-cf1" width="680" height="441" class="alignnone size-medium wp-image-3946" /></p>
<p><img src="http://www.gabyu.com/blog/wp-content/uploads/friction-680x441.jpg" alt="friction" title="friction" width="680" height="441" class="alignnone size-medium wp-image-3948" /></p>
<p><img src="http://www.gabyu.com/blog/wp-content/uploads/pt2-680x441.jpg" alt="pt2" title="pt2" width="680" height="441" class="alignnone size-medium wp-image-3947" /></p>
<p>À suivre avec attention via son <a href="http://twitter.com/jezburrows">Twitter.</a> Vous y découvrirez sa passion pour les forets et la ville d&#8217;Écosse où il réside actuellement, Edinburgh.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://gabyu.com/2009/11/25/jez-burrows/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>SPVZ</title>
		<link>http://gabyu.com/2009/09/04/spvz-valentin-adam/</link>
		<comments>http://gabyu.com/2009/09/04/spvz-valentin-adam/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 04 Sep 2009 06:54:26 +0000</pubDate>
		<dc:creator>gabriel</dc:creator>
				<category><![CDATA[Francais]]></category>
		<category><![CDATA[Infographies]]></category>
		<category><![CDATA[graphics]]></category>
		<category><![CDATA[illustration]]></category>
		<category><![CDATA[infographie]]></category>
		<category><![CDATA[news]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.gabyu.com/?p=3608</guid>
		<description><![CDATA[Valentin Adam : l'infographie en tant qu'auto-portrait.]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Dans cette recherches d&#8217;infographies, je n&#8217;ai pas trouvé uniquement des agences établies. Après avoir parcouru les <a href="http://www.gabyu.com/2009/09/01/information-design-catalogtree/">travaux de l&#8217;agence Catalogtree</a>, je vous propose de suivre <a href="http://www.spvz.net/">Valentin Adam</a>. Il fallait varier les plaisirs. Ses recherches sur la typographie et l&#8217;affiche le conduisent, tout naturellement à chercher quelque inspiration dans son activité en ligne, qu&#8217;il va raconter &#8230; en camemberts !</p>
<p>À la manière de <a href="http://www.gabyu.com/2009/01/13/the-felton-report-2008/">Nicholas Felton</a>, sa vie personnelle va <em>générer</em> un certain nombre de données, qu&#8217;il est possible de manipuler ensuite. Mais voila, Valentin est avant tout un graphiste print. Or, comme nous le voyons dans cet exemple, le print peut aussi offrir des possibilités d&#8217;interaction sensibles, tangibles.</p>
<p>Il réalise un supplément factice pour Le Monde consacré à la blogosphère. Un système de 2 affiches se superposent pour recomposer l&#8217;information. Ce premier exemple nous montre que nous sommes chacun en mesure de raconter une histoire différente et unique, avec nos données informatiques et personnelles. Ici, pas d&#8217;institut de sondages, ni de source officielle. En supprimant cet intermédiaire, on supprime aussi l&#8217;intention traditionnelle d&#8217;information. Ici, l&#8217;infographie est un devenue auto-portrait.</p>
<p><img class="alignnone" src="http://farm4.static.flickr.com/3492/3886135216_fbaaf5f064_o.gif" alt="(SPVZ) Valentin Adam" width="680" height="906" /></p>
<p><img class="alignnone" src="http://farm3.static.flickr.com/2512/3885340025_2798bc0da0_o.gif" alt="(SPVZ) Valentin Adam" width="680" height="906" /></p>
<p><img class="alignnone" src="http://farm3.static.flickr.com/2460/3885338611_eef3a5f306_o.gif" alt="(SPVZ) Valentin Adam" width="680" height="498" /></p>
<p>Avec l&#8217;affiche Homme/Femmes, qu&#8217;il réalise pour le concours étudiant Chaumont (2008), les données, issues de sondages realisés entre 2005 et 2007 par l&#8217;INSEE, ne sont qu&#8217;un prétexte à faire passer un message simple, celui de l&#8217;existence de disparités. Nous sommes moins dans l&#8217;esprit de l&#8217;information mais plus dans le souci de la représentation.</p>
<p><img class="alignnone" src="http://farm3.static.flickr.com/2441/3886141620_bca4505f9d_o.gif" alt="(SPVZ) Valentin Adam" width="680" height="906" /></p>
<p>Au final, avec ce deuxième exemple, nous entrons pleinement dans l&#8217;illustration. La frontière entre les deux aspects de l&#8217;utilisation de l&#8217;infographie reste plus perméable.</p>
<p>Toutes les infographies et illustrations étudiées sur Gabyu :</p>
<p>➜ <a href="http://www.gabyu.com/2009/09/07/infographies-la-mosca-vanguardia/">David McCandless,</a> l&#8217;infographie distrayante.<br />
➜ <a href="http://www.gabyu.com/2009/09/07/infographies-la-mosca-vanguardia/">La Mosca,</a> l&#8217;agence aux infographies verticales.<br />
➜ <a href="http://www.gabyu.com/2009/09/04/spvz-valentin-adam/">SPVZ (Valentin Adam),</a> l&#8217;infographie en tant qu&#8217;auto-portrait.<br />
➜ <a href="http://www.gabyu.com/2009/09/09/dave-bowker/">Dave Bowker,</a> la lecture d&#8217;une infographie en trois temps.<br />
➜ <a href="http://www.gabyu.com/2009/09/02/ia-web-trend-map-online/">Information Architects (iA),</a> WebTrend map, et l&#8217;infographie sociale.<br />
➜ <a href="http://www.gabyu.com/2009/09/01/information-design-catalogtree/">Catalogtree,</a> illustrations et/ou design d&#8217;information ?<br />
➜ <a href="http://www.gabyu.com/2009/09/11/timm-lerkeritz-infographie-multi-supports/">Timm Lerkeritz,</a> L&#8217;infographie multi-supports</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://gabyu.com/2009/09/04/spvz-valentin-adam/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>1</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Matthew Hollister</title>
		<link>http://gabyu.com/2009/08/03/illustrations-matthew-hollister/</link>
		<comments>http://gabyu.com/2009/08/03/illustrations-matthew-hollister/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 03 Aug 2009 06:31:36 +0000</pubDate>
		<dc:creator>gabriel</dc:creator>
				<category><![CDATA[Francais]]></category>
		<category><![CDATA[illustration]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.gabyu.com/?p=3529</guid>
		<description><![CDATA[Illustrations efficaces avec un style délicat.]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><img class="alignnone size-full wp-image-3530" title="Illustration of Swine Flu, by Matthew Hollister" src="http://www.gabyu.com/blog/wp-content/uploads/illustration-swine-flu.jpg" alt="Illustration of Swine Flu, by Matthew Hollister" width="680" height="676" /></p>
<p>Illustrateur basé à Brooklyn, il colorie les articles du The New York Times, Good, Business Week. Les sujets sont pas bien joyeux : crise financière, dérives de la mondialisation ou de la grippe A. Néanmoins, il le fait toujours avec un style délicat et humoristique.</p>
<p><img class="alignnone" src="http://farm4.static.flickr.com/3438/3784297176_e73e3b732b_o.png" alt="Matthew Hollister ➜ Economy Illustration" width="600" height="541" /><br />
<img class="alignnone" src="http://farm3.static.flickr.com/2527/3783494453_3e82ac6028_o.png" alt="Matthew Hollister ➜ Subway Illustration" width="680" height="472" /><br />
<img class="alignnone" src="http://farm4.static.flickr.com/3181/3784292464_1cbf874075_o.png" alt="Matthew Hollister ➜ Tocabbo and Iran Illustration" width="680" height="600" /></p>
<p>Sur son <a href="http://matthewhollister.com/">site officiel</a>, vous trouverez également des <a href="http://matthewhollister.com/index.php?/ongoing/animations/">animations gif</a>.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://gabyu.com/2009/08/03/illustrations-matthew-hollister/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Lu Yiying</title>
		<link>http://gabyu.com/2009/05/03/yiying-lu/</link>
		<comments>http://gabyu.com/2009/05/03/yiying-lu/#comments</comments>
		<pubDate>Sun, 03 May 2009 17:56:13 +0000</pubDate>
		<dc:creator>gabriel</dc:creator>
				<category><![CDATA[Francais]]></category>
		<category><![CDATA[graphisme]]></category>
		<category><![CDATA[illustration]]></category>
		<category><![CDATA[twitter]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.gabyu.com/?p=3027</guid>
		<description><![CDATA[Lu Yiping, une illustratrice 2.0 qui mérite d'être twittée.]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Quelques illustrations interessantes de Lu Yiying, enseignante en design à l&#8217;université de technologie à Sydney et native de Shanghai, en Chine.</p>

<p>Vous l&#8217;aurez peut etre deviné, c&#8217;est Yiying qui a crée l&#8217;une des icones 2.0 de l&#8217;année 2009, le fail whale de Twitter !</p>
<p><a style="text-decoration: none;" href="http://www.yiyinglu.com/showcase/30.%20Illustration/01.%20Personal%20Illustrations/05.gif"><img class="alignnone" title="Fail Whale by Yu Yiying" src="http://www.yiyinglu.com/showcase/30.%20Illustration/01.%20Personal%20Illustrations/05.gif" alt="" width="499" height="375" /></a></p>
<p>Ce serait dommage pour nous (et pour elle) que de la limiter à cette création, d&#8217;autres vous attendent sur son <a href="http://www.yiyinglu.com/sc/illustration/personal-illustrations">site</a> et <a href="http://www.flickr.com/photos/crispy_chips/">profil flickr</a>.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://gabyu.com/2009/05/03/yiying-lu/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Tavis Coburn</title>
		<link>http://gabyu.com/2009/02/10/tavis-coburn/</link>
		<comments>http://gabyu.com/2009/02/10/tavis-coburn/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 10 Feb 2009 16:51:58 +0000</pubDate>
		<dc:creator>gabriel</dc:creator>
				<category><![CDATA[Francais]]></category>
		<category><![CDATA[illustration]]></category>
		<category><![CDATA[vintage]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.gabyu.com/?p=2587</guid>
		<description><![CDATA[Ca pête, mais ca ne flashe pas les yeux. C'est coloré, sans être web-safe. Du beau travail.]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Qui est Tavis ? Tavis est illustrateur, et grand fan de comic books. Il nous livre quelques unes de ses créations, sur son portfolio. C&#8217;est ultra-vintage, et j&#8217;adore ça. </p>
<p><img class="alignnone size-medium wp-image-2588" title="Mao" src="http://www.gabyu.com/blog/wp-content/uploads/47-451031ca64_full-680x498.jpg" alt="Mao" width="680" height="498" /></p>
<p> </p>
<p><img class="alignnone size-medium wp-image-2591" title="44-05f4bffe66_full" src="http://www.gabyu.com/blog/wp-content/uploads/44-05f4bffe66_full-680x440.jpg" alt="44-05f4bffe66_full" width="680" height="440" /></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://gabyu.com/2009/02/10/tavis-coburn/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
	</channel>
</rss>

